边际效用递减原理是指随着某一资源的增加，最初每增加一个单位能带来的效用是递减的。在个人投资中，这一原理同样适用于资产配置。
首先，投资组合中的不同资产往往具有不同的风险和收益特征。在资产配置过程中，投资者会追求最大化效用，即在承担一定风险的情况下获得最大化的收益。根据边际效用递减原理，投资者会逐渐增加某种资产的配置比例，直到边际效用降至一个接近于其他资产的水平为止。换句话说，投资者会在不同资产之间进行权衡，逐步调整资产配置比例，以达到效用的最大化。
此外，边际效用递减也提醒投资者在资产配置中要注意风险的分散。过度集中在某一种资产上可能会导致边际效用的急剧下降，增加整体投资组合的风险。因此，投资者需要在不同资产类别之间进行适当的分散配置，以降低整体投资组合的风险。
在实际操作中，投资者可以通过定期审查和调整投资组合，以应对市场变化和风险。同时，也可以利用现代投资工具如资产配置模型和投资组合优化工具，帮助投资者更有效地进行资产配置，以实现风险和收益的平衡。
综上所述，边际效用递减原理在个人投资中影响资产配置的关键在于帮助投资者在不同资产之间实现最优的配置比例，同时引导投资者注意风险的分散和管理，从而实现投资组合的最大化效用和风险控制。